Anglais,  Auteur,  avis,  Contemporain,  Gareth Rubin,  Origine du livre

L’énigme de Turnglass – Gareth Rubin

Un roman très particulier qui amène deux histoires qui finissent par se rejoindre… Je vous laisse le découvrir dans mon avis !

📖Résumé :📖

« Retournez le livre / Découvrez la vérité »

Deux histoires, deux époques, deux sens de lecture, pour une histoire à énigme palpitante.

Côté pile :

Angleterre, 1881. Simeon Lee, un jeune médecin londonien, se rend sur l’île de Ray, au large de l’Essex, à la demande de son oncle, Oliver Hawes. Ce dernier, gravement malade, est persuadé d’avoir été empoisonné. Peu de temps après son arrivée dans l’unique maison de l’île, Turnglass House, Simeon fait une découverte des plus étranges : dans un coin de la bibliothèque se trouve une immense cage de verre, dans laquelle est enfermée une femme. Il s’agit de Florence, la belle-sœur d’Oliver, déclarée folle après avoir tué son mari. Quel secret cache-t-elle vraiment ? La vérité se trouve peut-être dans le journal intime d’Oliver, dont chacune des faces raconte une histoire très différente…

Côté face :

Californie, 1939. Oliver Tooke, célèbre écrivain et fils du gouverneur de l’État, est retrouvé mort. La police conclut à un suicide. Mais cette hypothèse ne convint pas son ami Ken Kourian, jeune acteur qui tente de percer à Hollywood. Ken décide d’enquêter et découvre de nombreux éléments troublants dans le passé de son ami : l’enlèvement de son frère lorsqu’ils étaient enfants et l’internement de sa mère, Florence, dans un asile. Mais pour découvrir la vérité, Ken devra déchiffrer les indices cachés dans le dernier ouvrage d’Oliver, un roman tête-bêche intitulé L’énigme de Turnglass et dont le héros est un jeune médecin appelé Simeon Lee….

📖Ressenti de l’histoire :

C’est compliqué d’en parler sans vous spoiler.

Dans ce roman très particulier, j’ai choisi de commencer par la partie la plus ancienne.

On y suit Simeon Lee, médecin londonien, appelé par son vieil oncle souffrant d’une maladie mystérieuse. Dès son arrivée à Turnglass House, il découvre une demeure qui paraît banale, mais dont la bibliothèque cache une étrange séparation : une immense vitre derrière laquelle vit une femme enfermée, Florence. Simeon doit alors jongler entre les soins à son oncle, la tentative de comprendre qui est cette femme et la conviction que quelqu’un cherche à tuer Oliver. L’atmosphère est oppressante et les indices disséminés nous tiennent en haleine, notamment un tableau qui semble totalement anachronique dans cette maison…

Puis, en retournant le livre, on bascule dans une autre époque. On retrouve Ken Kourian, jeune acteur à Hollywood, qui enquête sur la mort suspecte de son ami Oliver Tooke. À travers cette enquête, il plonge dans les secrets familiaux des Tooke et met à jour des liens troublants avec l’histoire de Simeon. Deux récits parallèles qui, peu à peu, se rejoignent et s’éclairent mutuellement.

✍🏻Ressenti sur écriture :

Une écriture maîtrisée et originale, qui alterne entre deux époques et distille des indices reliant les intrigues. On sent que tout est pensé pour emmêler et démêler les fils du mystère.

👍Point fort :

Des histoires très bien amener avec leur propres mystère et avec un mystère central. Que ce passe t’il vraiment ?

👎Point faible :

Les personnages manquent parfois de profondeur, sans doute à cause de la densité et de la structure du roman. On s’attache moins à eux qu’au mystère global.

⭐Recommandation :

Noté 4 sur 5

Un livre singulier, à découvrir absolument si vous aimez les intrigues complexes et les constructions narratives originales. Une belle curiosité littéraire !

Source :

https://www.garethrubin.com/

Gareth Rubin écrit sur les affaires sociales, les voyages et les arts pour la presse britannique. En 2013, il a réalisé un documentaire sur l’art thérapeutique au Bethlem Royal Hospital de Londres (Bedlam).

Parmi ses livres figurent Liberation Square, qui se déroule dans un Londres occupé par les Soviétiques ; The Winter Agent, sur des agents britanniques à Paris à la veille du Débarquement ; et The Turnglass, ce roman tête-bêche mêlant enquête victorienne et thriller hollywoodien.

Il a étudié la littérature anglaise à l’Université de St Andrews et s’est formé à l’East 15 Acting School.

Langue d’origine : Anglais

Genre du livre : Thriller / Polar fantastique

1re édition : The Turnglass, Editions Simon & Schuster, Gareth Rubin, 2023, 512 p.

Mon édition : L’énigme de Turnglass, traduit par Michael Belano , édition 10/18, Gareth Rubin, 2024, 464p.

Laisser un commentaire